« 杉山清貴 チャリティー公演。 | メイン | TOKYO GROOVE NIGHTS Vol.5 »

2011年3月22日 (火)

From Rodrigo y Gabriela

Rockyです。

Rodrigo、Gabriela からも連名のメッセージが届いています。日本の文化をとても愛してくれている彼らにとっても、今回のNewsは相当心を痛めるものだったようですが、メッセージ、本当にありがたいですね。訳は割愛させて頂きますが、スペイン語と、英語でくれています。

La oración de Gab y Rod .. para un país maravilloso de una cultura fascinante, inmensamente bello! es ..
Que la luz ilumine y restaure los daños
no materiales y materiales. 
Nuestra música hoy toca por Japón

Rodrigo and Gabriela´s prayers for a wonderful and fascinating country with great culture, endlessly beautiful Japan. 
May the light shine and restore all damage material and non material.

Our music today, plays for Japan!

Rodrigy y Gabriela

Ywr_0351